🔍 Search: SỰ THI HÀNH

• 단행 (斷行) Danh từ
  • 1 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행함.
    1 SỰ THI HÀNH TRIỆT ĐỂ: Việc thực hiện những điều đã quyết, bất chấp sự phản đối hay nguy hiểm.
• 집행 (執行) Danh từ
  • 1 계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.
    1 SỰ THI HÀNH, SỰ THỰC THI: Việc thực hiện trong thực tế nội dung của kế hoạch, mệnh lệnh hay bản án...
• 시행 (施行) ☆☆ Danh từ
  • 1 실제로 행함.
    1 SỰ THI HÀNH: Việc tiến hành trong thực tế.
  • 2 법률이나 명령 등을 일반 대중에게 알린 뒤에 실제로 그 효력을 나타내는 일.
    2 SỰ CÓ HIỆU LỰC: Việc thể hiện hiệu lực thực tế sau khi đã thông báo luật hay mệnh lệnh cho đại chúng.
• 수행 (隨行) Danh từ
  • 1 일정한 임무를 띠고 높은 지위를 가진 사람을 따라다님. 또는 그 사람.
    1 SỰ HỘ TỐNG, NGƯỜI HỘ TỐNG, TÙY TÙNG: Việc nhận nhiệm vụ nhất định và đi theo người có địa vị cao. Hoặc người đó.
  • 2 다른 사람의 뜻이나 지시에 따라서 행동함.
    2 SỰ THI HÀNH, SỰ THỰC THI: Sự hành động theo ý muốn hay chỉ thị của người khác.
• 발동 (發動) Danh từ
  • 1 어떤 일이나 생각 등이 일어나기 시작함.
    1 SỰ KHUẤY ĐỘNG, SỰ THỨC TỈNH: Việc suy nghĩ hay công việc nào đó bắt đầu nảy ra.
  • 2 엔진 등의 동력을 일으킴.
    2 SỰ HOẠT ĐỘNG, SỰ CHUYỂN ĐỘNG: Việc tạo nên động lực cho động cơ...
  • 3 국가 기관이 법적 권한 등을 행사함.
    3 SỰ PHÁT ĐỘNG, SỰ THI HÀNH: Việc cơ quan nhà nước thực thi quyền hạn pháp lí...